Suprug ima povredu kičme i posle obavljene MR zaključak je sledeći:
MULTI-LEVEL POLIDISKOPATIJA LS SEGMENTA KIČMENOG STUBA SA VODEĆIM NIVOOM L5-S1 GDE JE DETEKTABILNA EDSTRUZIJA IV DISKA U FAZI SEKVESTRACIJE I KAUDALNE MIGRACIJE DORZOLATERALNO LEVO KOJA TEŠKO KOMPRIMUJE I POTISKUJE LEVI S1 KOREN KOJI POKAZUJE ZNAKE RADIKULOTATIJE - SIMPTOMATSKA LEZIJA.
Molim Vas ako neko može da mi to prevede na jezik "običnih smrtnika". Unapred hvala.

MULTI-LEVEL POLIDISKOPATIJA LS SEGMENTA KIČMENOG STUBA SA VODEĆIM NIVOOM L5-S1 GDE JE DETEKTABILNA EDSTRUZIJA IV DISKA U FAZI SEKVESTRACIJE I KAUDALNE MIGRACIJE DORZOLATERALNO LEVO KOJA TEŠKO KOMPRIMUJE I POTISKUJE LEVI S1 KOREN KOJI POKAZUJE ZNAKE RADIKULOTATIJE - SIMPTOMATSKA LEZIJA.

Postoji problem sa diskusima slabinskog dela kicmenog stuba sa glavnim mestom izmedju petog slabinskog i prvog krsnog prsljena gde se primecuje pomeranje diskusa koji je u fazi raspada (moli8m da vas ovo "raspad" ne uplasi - u srpskom nema osdgovarajuce reci), pomeren je nanize, nazad i upolje pa pritiska levi koren prvog slabinskog zivca koji pokazuje znake trpljenja - ostecenje koje moze da izaziva bol