Dakle ,
Dijagnosa je prepisana slovo po slovo , ali na net-u ne nadjoh nisto o tome sem tekstova na engleskom koji su takodje vrlo sturi....
Ima li IKO da se ikada susreo sa osobom koja je imala ovaj oblik tumora ?
Da li neko mozda zna nesto vise o ovome ili mozda moze da preporuci stranicu , clanak, literaturu? Bilo sta?
Problem je u tome sto o ovom tumoru toliko malo znaju i samo lekari da se ponekad ni ne sretnu sa ovakvim slucajem u celoj svojoj praksi.... Sta da Vam kazem, bas je mene zakacio .
Uglavnom , zelela bih da saznam nesto vise o svemu ovome, pa ako se nadje neko ko zna..... hvala

Одрасли гранулозоцелуларни тумор (ГЦТ) од јајника је често хормонски активан, стромалне тумор ћелија која се одликује способност да лучи стероиди као што су секс естрогена. Пацијенти могу представити вагинално крварење услед хиперплазије ендометријума или рак материце, као последица продуженог излагања тумора изведене естрогена. Поред тога, ГЦТ је васкуларних тумора који може повремено довести до оштећења и бол у стомаку, хемоперитонеум и хипотензија, опонашајући ванматеричне трудноће код млађих пацијената. ГЦТ је обично повезана са масе на преглед карлице која је накнадно потврђена ултразвуком. . Хирургија је неопходна за коначан ткива дијагнозе, стадијума, и тумора дебулкинг. . Код старијих жена, абдоминална хистеректомија и укупне билатералне салпингооопхорецтоми се обично изводи. Код жена у репродуктивном добу, конзервативнији једнострано салпинго-оопхорецтоми могу да обављају, под претпоставком да пажљиво скеле открива да болест није продужен ван укључени јајника и да истовремена рак материце је искључена.Одрасли гранулозоцелуларни тумор (ГЦТ) од јајника је често хормонски активан, стромалне тумор ћелија која се одликује способност да лучи стероиди као што су секс естрогена. Пацијенти могу представити вагинално крварење услед хиперплазије ендометријума или рак материце, као последица продуженог излагања тумора изведене естрогена. Поред тога, ГЦТ је васкуларних тумора који може повремено довести до оштећења и бол у стомаку, хемоперитонеум и хипотензија, опонашајући ванматеричне трудноће код млађих пацијената. ГЦТ је обично повезана са масе на преглед карлице која је накнадно потврђена ултразвуком. . Хирургија је неопходна за коначан ткива дијагнозе, стадијума, и тумора дебулкинг. . Код старијих жена, абдоминална хистеректомија и укупне билатералне салпингооопхорецтоми се обично изводи. In women of childbearing age, a more conservative unilateral salpingo-oophorectomy may be performed, assuming that careful staging reveals that the disease has not extended outside of the involved ovary and that a concomitant uterine cancer has been excluded. Код жена у репродуктивном добу, конзервативнији једнострано салпинго-оопхорецтоми могу да обављају, под претпоставком да пажљиво скеле открива да болест није продужен ван укључени јајника и да истовремена рак материце је искључена. Survival of patients with GCT is generally excellent because most patients present with early-stage disease, although certain high-risk patient groups may be identified. Преживљавање болесника са ГЦТ је генерално одлична, јер већина пацијената са овом раном стадијуму болести-, иако одређене високог ризика болесника групе могу бити идентификовани. Stage is the most important prognostic factor, with a higher risk of relapse being associated with stages II through IV disease. Фаза је најзначајнији прогностички фактор, уз већи ризик од рецидива буду повезани са фазама ИИ до ИВ болести. In addition, patients with stage I disease associated with features such as large tumor size, high mitotic index, or tumor rupture may also be at higher risk in some series. Поред тога, болесници са стадијуму болести повезане са функцијама као што су велике величине тумора, висок митотски индекс, или тумор руптура такође може бити у већем ризику у неким серијама. The value of postoperative adjuvant therapy for high-risk patients has not been investigated by prospective randomized trials, which are difficult to perform because of the rarity of this tumor. Вредност од постоперативне адјувантне терапије за високо ризичних пацијената није истрагом проспективне рандомизиране суђења, које је тешко обављати због реткост овог тумора. Nonetheless, the use of adjuvant chemotherapy or radiation has sometimes been associated with prolonged disease-free survival in patients with high-risk features. Ипак, коришћење адјувантне хемотерапије или зрачења је понекад повезан са продуженим без болести преживљавање код пацијената са високим ризиком функције. Because of the propensity of GCT to recur years after initial diagnosis, prolonged surveillance with serial physical examination and serum tumor markers such as estradiol and inhibin is reasonable. Због склоности да се понавља ГЦТ година после иницијалне дијагностике, продужени надзор са серијским физикални преглед и маркери тумора у серуму, као што су естрадиола и инхибин је разумно.

Преживљавање болесника са ГЦТ је генерално одлична, јер већина пацијената са овом раном стадијуму болести-, иако одређене високог ризика болесника групе могу бити идентификовани. Stage is the most important prognostic factor, with a higher risk of relapse being associated with stages II through IV disease. Фаза је најзначајнији прогностички фактор, уз већи ризик од рецидива буду повезани са фазама ИИ до ИВ болести. In addition, patients with stage I disease associated with features such as large tumor size, high mitotic index, or tumor rupture may also be at higher risk in some series. Поред тога, болесници са стадијуму болести повезане са функцијама као што су велике величине тумора, висок митотски индекс, или тумор руптура такође може бити у већем ризику у неким серијама. The value of postoperative adjuvant therapy for high-risk patients has not been investigated by prospective randomized trials, which are difficult to perform because of the rarity of this tumor. Вредност од постоперативне адјувантне терапије за високо ризичних пацијената није истрагом проспективне рандомизиране суђења, које је тешко обављати због реткост овог тумора. Nonetheless, the use of adjuvant chemotherapy or radiation has sometimes been associated with prolonged disease-free survival in patients with high-risk features. Ипак, коришћење адјувантне хемотерапије или зрачења је понекад повезан са продуженим без болести преживљавање код пацијената са високим ризиком функције. Because of the propensity of GCT to recur years after initial diagnosis, prolonged surveillance with serial physical examination and serum tumor markers such as estradiol and inhibin is reasonable. Због склоности да се понавља ГЦТ година после иницијалне дијагностике, продужени надзор са серијским физикални преглед и маркери тумора у серуму, као што су естрадиола и инхибин је разумно.

To sam preveo,nadam se da ce Vam koristiti.

Ovo je zapravo preveo Google translate ili slican sajt, jer je prevod u stilu ,,ja Tarzan''.

Trebalo bi izbegavati kompjuterske prevode fraza, narocito u ovom slucaju, jer od ,,prevoda'' ovakvog kakav jeste moze biti vise stete nego koristi.

Zato Vi dajte koristan savet,tipa,jedite ....,pijte...,nemojte...!!!!

?

Ccccc,sta reci!

ljudi, sta se sa vama desava? jel' to ovo prolece lose utice na vas ili ste stalno na ratnoj nozi? o cemu se radi?

prota je makar napisao nesto, nista ne mrzim vise nego kad neko da link ka sajtu a tamo sve na engleskom...posto ima toliko onih koji samo dzabalebare, mogu prevesti pa poslati osobama kojima je pomoc potrebna...

Hvala na poduzem bilingualnom objasnjenju,ali.... Sustina je doci do odgovora, zato, manite se ljudi ludovanja! Znam da je tesko doci do odgovora jer i sama citam i trazim, ali hvala u svakom slucaju na pokusaju