Potrebna pomoć sa skraćenicom u otpusnoj listi (hitno)

Pravo mesto za sva Vaša pitanja koja ne možete klasifikovati u neki od
podforuma. Pitajte sve što Vas zanima a odgovor će ponuditi stručni
saradnici ili korisnici foruma sa sličnim iskustvima.

Moderatori: vlada99, mr ph. Silvio, ModeratA, moderato, admin

Odgovori
Mtanic
Novi član
Novi član
Postovi: 1
Pridružio se: Čet Avg 23, 2012 1:06 am

Potrebna pomoć sa skraćenicom u otpusnoj listi (hitno)

Post od Mtanic »

Dobro veče!

Prevodim jednu otpusnu listu sa Instituta za onkologiju i radiologiju na nemački (nije mi prvi put da prevodim tako nešto), ali se prvi put susrećem sa skraćenicom KI - naime, piše na prijemu "objektivno KI 100%" i nigde ne mogu da nađem šta znači to "KI"... da li mi možete pomoći?


I usput, da ne bude zabune, taj prevod ne radim za novac (iako inače živim od prevođenja).

Hvala!
Odgovori